Best sustainable hotels in Haiti, including eco stays selected for local ownership, lower-impact operations, community links and environmental practices.